20. mai 2024

Flygeblad fra 1943 fra Stykje i Skudeneshavn

"År 1943 -  DATUM 12 mars"          Eier: Dag Einar Alfsen
Åpningsbildet her er 1/8-del av et sammenbrettet A4-ark, der tidfestingen er som angitt.
Det hadde vært skjult i 68 år i et hus på Stykje i Skudeneshavn da det ble funnet.
Det er Dag Einar Alfsen som eier objektet. Han forteller at i 2011 skulle huset etter bestefaren pusses opp, og bak en vinduslist, og under pappen der, fant man dette sammenbrettede arket spikret til veggen med pappspiker.

Hva dette egenlig er, og hvorfor det er blitt gjemt, det fremgår av forsiden av arket.
Her står skrevet en variant av "Ja vi elsker", her er 1. verset:

"Ja vi elsker dette landet som det stiger frem.
Herjet, plyndret, overvundet
sorg i tusen hjem.
Selger, selger det til lenker
selger folk og jord,
: og den saga natt som senker
drøm og frihet i vort nord.:"

Og slik fortstter det i 5 vers av vår nasjonalsang, se hele originaldokumentet her: Lenke

Alle versene er skrevet om, som del av motstandskampen mot tysk okkupasjon.
Og der medløperne til tyskerne angripes i tydelige ordelag, ved bruk av nasjonalsangen vår.  

Dette er et såkalt "flygeblad" som ble distribuert i hemmelighet, og der mottakerne visste at det var straffbart å eie og formidle slike skrifter. Noen kastet eller brente slike flygeblad etter å ha tatt til seg budskapet. Huseier her, Nils Peder Alfsen (1886-1956), opprinnelig fra Vegårdshei,  han har valgt å ta vare på skrivet. Kanskje muligheten til å ta det fram igjen ga "kveik"? - Det er det ordet Simon Nes brukte om den hemmelige radiolyttingen i Røyrvik under okkupasjonen.

Steinar Halse 1993 "Humøret kan ingen ta fra oss"
"Illegal presse" er viktig under brutal okkupasjon, men også farlig, se informasjon om "illegal presse" under Kilde.

Å finne etter 68 år et slikt flygeblad, et originaldokument som dokumenterer motstandskampen under 2. verdenskrig, det er ekstraordinært. 

Kontakt ble derfor tatt med både Arnfinn Moland, leder av Hjemmefrontmuseet i Oslo og Arquebus Krigshistoriske Museum lokalt om dette funnet.
Arnfinn Moland skriver, se Kilde:
"Ja, jeg har siden sist fått bekreftet, også fra Arvid Johanson, Halden, at dette er en tekst som verserte også i andre deler av landet."
Og Arquebus bekrefter at de gjerne vil ha flygebladet i samlingen sin.

Flygebladet har følgelig "versert i andre deler av landet", og dette bekreftes i boken som vises her:
"Humøret kan ingen ta fra oss" av Steinar Halse fra 1993.
Side 93 her gjenfinner vi teksten fra flygebladet, kalt "Fedrelandssang", se Kilde.

Boken til Steinar Halse er på 131 sider, fordelt på:
- Anekdoter
- Vitser
- Rim og regler
- Sanger
 

I innledningen skriver han blant annet:
"Jeg håper denne boken blir en slags minnebok. En bok som skal minne om den daglige kamp mot nazister, hird og tyskere. Heldigvis hadde vi som stolt kunne kalle oss "jøssinger", et stort fortrinn. Vi kunne bruke humoren som et viktig og meget effektivt krigsvåpen. Den var nemlig et våpen hvor forsvarsevnen hos våre motstandere var usedvanlig svak."
Og videre:
"Derfor ble krigstiden et oppkomme av ny humor. En humor som for mange ble det eneste lys i hverdagen. En form for privat krigføring hvor alle kunne delta."

Da passer det å runde av med en av de mange historiene og vitsene i boka til Halse.
Allerede 10. april var man igang:


Steinar Halse: "Humøret kan ingen ta fra oss - Der Fyrer" , side 51

"Der Fyrer"  - Slikt gir "kveik" i hverdagen.
Og Nils Peder Alfsen, han ordnet seg slik at han kunne få kveik hjemme i huset i to lange år før okkupasjonen var over.

Skudeneshavn    20. mai 2024

Jan Marton Jensen

 

Kilde:
Dag Einar Alfsen 

Skudenesbilder
Album: "Krigsminner": Lenke

Store Norske Leksikon
Om "Illegal presse"
https://snl.no/illegal_presse

1993
Steinar Halse: "Humøret kan ingen ta fra oss"
"Fedrelandssang" side 93:
https://www.nb.no/items/b30c14f16fea1067edd57b70fb86bfd2?page=93&searchText=%22Fedrelandssang%22

2012
Arnfinn Moland, Leder av Norsk  Hjemmefrontmuseet
Epost 12. mai 2012 med bekreftelse at flygebladet er kjent i andre deler av landet

2012
Arquebus Krigshistoriske Museum
Epost 10. mai 2012 med bekreftelse av ønske om å stille ut flygebladet

 

1 kommentar: